VirtualBox provides an utility named VBoxManage to create the clone of existing disk. In case you already created a copy of the disk and try to create the VM using this. You will face an issue of UUID already registered like below: Failed to open the hard disk D:\NewVM\myDisk1.vdi. Cannot register the hard disk...
Read More about How to Change the UUID of Virtual Disk (.VDI)